Deleye Bernardus (PA0092)

Persoonsfiche

Naam	Deleye	Echtgenoot / Echtgenote	Vandevyver Celina Maria
Voornamen	Bernardus	Geboorteplaats	Passendale
Beroep	landbouwer	Geboortedatum	24/06/1874
Woonplaats in 1914	Passendale
Geboorteplaats	Passendale	Ouders	Jacobus & Verhaeghe Juliana
Geboortedatum	23/02/1865
Kinderen / jongens	4	Verblijfplaats Frankrijk	Sousmoulins (par Montendre)
Kinderen / meisjes	1	Departement	Charente-Maritime
Datum fiche		Opmerkingen

Aanvullende informatie

Het gezin Bernardus Deleye - Celina Vandevyver vluchtte in oktober 1914 samen met de familie David Deleye – Prudentia Callens (PA1024) via Langemark naar de wijk Brandhoek in Vlamertinge. Op 9 december 1914 stierf in Vlamertinge hun dochter Julia Deleye (°Passendale 11 mei 1913). Alhoewel er van dit overlijden in het burgerlijk archief van 1915 van Vlamertinge geen overlijdensakte te vinden is, wordt dit overlijden gestaafd door familiedocumenten en –notities. Vervolgens werd het gezin gedwongen om verder naar Frankrijk te trekken en verbleven ze tijdelijk in Godewaersvelde (Nord). Tenslotte kwamen zij na een lange treinreis aan in het treinstation van Montendre waarna zij naar hun uiteindelijke verblijf in Sousmoulins (Charente-Maritime) werden gebracht. De kinderen hebben in Sousmoulins en omgeving school gelopen en op 25 maart 1916 werd er hun zoontje Cesar Deleye geboren. De familie verbleef daar uiteindelijk zeker tot halfweg 1919. (bron: persoonlijk archief Sabine Menu, kleindochter van Maria Deleye).

1. Michel Deleye 2. Celina Vandevyver 3. Cesar Deleye 4. Kamiel Deleye 5. Maurice Deleye 6. Bernard Deleye (roepnaam Medard) 7. Maria Deleye

Westhoek verbeeldt - privécollectie

.

Zoon Deleye Cesar werd tijdens hun verblijf in Frankrijk geboren op 25/03/1916 in Sousmoulins

.

Een klasfoto in Frankrijk genomen rond 1916

.

Een klasfoto in Frankrijk in 1916 genomen

.

Vooraleer burgers op de vlucht sloegen, gebeurde het vaak dat ze kostbaarheden of belangrijke documenten goed verpakt in hun tuin ingroeven. Zo deed ook de familie Deleye, maar bij hun terugkeer vonden ze daar geen spoor meer van terug. Een tijdje na de oorlog kwam er echter post uit Duitsland met onder meer enkele notariële documenten die ze in hun tuin verstopt hadden. Door het oorlogsgeweld waren die op een of andere wijze in bezit van Duitse militairen geraakt, die na de oorlog de moeite gedaan hadden om die aan de familie terug te sturen. (bron: persoonlijk archief Sabine Menu, kleindochter van Maria Deleye).